O hotel está excepcionalmente bem servido pelos transportes comuns parisienses : 4 linhas de metro e 4 linhas de autocarros passam a menos de 300 metros, e permitem aceder sem mudanças à maior parte dos locais mais populares da capital
Quer venha a Paris para visitar a capital ou para trabalho, pode deste modo aproveitar plenamente da sua estadia, habitando num dos bairros mais animados de Paris (numerosos restaurantes de qualidade e a todos os preços, teatros, bares, etc.), evitando ao mesmo tempo passar demasiado tempo nos transportes.
♦ A partir do aeroporto de Roissy Charles de Gaulle, tomar o RER B até Port Royal estação (aproximadamente 45 minutos)
♦ A partir do aeroporto de Orly, tomar o metro automático Orlyval até Antony e em seguida o RER B até Port Royal estação (aproximadamente 40 minutos)